e Paz).
Number 217, February 22, 1996.
LAND ISSUES
- "Surrender or Struggle".
Surrender or struggle is the title of an article written by
Jose Rainha Jr in the "Folha de Sao Paulo" on February 18. Our
readers of the last few weeks will remember that Rainha is a
member of the Movement of Landless Rural Workers (MST) who has
gone into hiding since his imprisonment was decreed a few weeks
ago. His wife Diolinda and three other members of the MST are in
prison in Sao Paulo. We reported on negotiations between the
chief of police, judge and public prosecutor with the MST lawyer
which clearly substantiates the claim by the MST that the
prisoners are indeed being used as hostages.
In the article, Rainha recalls that nowhere in history the
impoverished and those living on the margin of society have
managed to gain anything without a struggle and strong
organization. This is his point of departure as far as the MST is
concerned - without a struggle and good organization an agrarian
reform will not come about. He refers to a statement by President
Cardoso which said that he would not negotiate with sectors of
society who were making demands under pressure. According to
Rainha the President is doing nothing more that repeating the
speeches of the authoritarian governments during the military
regime.
If demands under pressure are not acceptable to President
Cardoso, why then does his government do nothing to resolve the
serious problems in the areas of public health, education and the
creation of employment. People seriously affected by such
problems are not occupying public buildings in an attempt to gain
their rights as is the case of the MST recalls Rainha. He goes on
to claim that it is clear that the Cardoso government is
administering the country in a manner which favors a small
minority of the population and is throwing the remainder deeper
and deeper into misery.
He goes on to state that even the official agrarian reform
plans of the government offer little and for this reason the
landless occupy so many areas. The landless are active because
the government is inefficient in attending to social demands. For
this reason the imprisonment of a number of MST leaders will not
finish with the occupations by the landless.
"At this moment when Brazil is governed by a president who
claims to have suffered political persecution and exile, I am
condemned to isolation and silence. Is this the life that neo-
liberal governments reserve for those who dare to propose
solutions for social problems? We were excluded from the right to
land, from the right to work. Now they want to exclude us from
the right to struggle for more social justice and dignity for our
people..... At this moment I am faced with a dilemma: surrender
or struggle. Surrender to save my wife. Surrender to see my son
again, even though it may be from behind bars. Surrender so that
Diolinda may regain freedom and her son. Surrender to continue
struggling for an ideal in which I believe. Struggle for
agrarian reform, for social justice, equality and a more
dignified life for our people. Surrender or continue in the
struggle to defeat the powerful who are concentrating in their
own hands more and more riches, lands and power. This struggle is
also a life commitment which I am not going to give up" writes
Rainha.
CHURCHES
- Lenten campaign launched.
The National Conference of Brazilian Bishops (CNBB) launched
the lenten campaign on Wednesday February 21. The theme this year
is "Justice and Peace Will Embrace" and it focuses on fraternity
and politics. The theme will be studied in churches, communities,
schools, youth groups, it will be provide a focus for reflection
in liturgical celebrations and will be used in other settings
during lent. Material for such groups has already been prepared
together with music on the theme, posters and a publicity
campaign for radios and TV. In recent years the CNBB has
concentrated on social themes - the excluded from society,
violence, land problems, ecology, health and education being but
a few of the topics chosen on an annual basis. Many believe that
the lenten campaign at national level which dates back to the
early 1960s in Brazil has in very large part been responsible for
large-scale conscientization and education of the population
especially on social issues.
The campaign booklet prepared for clergy and Church workers
outlines in its introduction the reason for this year's theme -
"The formation of a new political conscience at a personal level
is becoming more and more urgent so that people can exercise well
their citizenship. All citizens should know their rights and
duties so as to live well with human dignity in all its
dimensions".
It then goes on to outline the specific objective of this
year's lenten campaign:
- To broaden the concept of politics beyond the electoral
process.
- To offer elements for a new political way of acting which will
have its starting point in the poor and the excluded.
- To encourage people to act politically in a way which will
promote the common good.
- To make clear the link between politics and what happens each
day in such areas as family, community and social relationships.
- To encourage political militancy and the exercise of public
office in a manner which will change in a permanent way the
manner in which power is exercised.
Other reasons given for the selection of this years theme is that
it is a continuation of the theme in 1995 which dealt with social
exclusion as well as the fact that later this year municipal
elections will take place. The lenten campaign is then seen as an
opportunity to prepare well for the elections.
The campaign booklet recalls that many in Brazil say that
they want nothing more to do with politics. This in large part is
due to what has happened in recent history: politicians elected
who are not interested in the people and especially political
scandals. The text goes on to recall that all we do or left
undone is a political act and that on politics depends the
quality of life of citizens. It holds that there is a political
culture present in Brazil. This political culture is
characterized by the lack of knowledge of the civic duty to
participate in politics; by the lack of adequate knowledge
concerning the real objective of political questions and the fact
that the majority of the population does not understand even the
most rudimentary aspects of the political process.
The central section of the booklet is dedicated to a
theological study of the theme. It uses extensively biblical
ideas relating to politics and goes on to recall the Church's
teaching on this topic over the centuries. The final section of
the booklet deals with concrete proposals for action on the part
of the Church. These range from formation geared to a greater
political participation to better information services as to what
is happening politically, to suggestions as to how engaged and
committed christians might involve themselves more completely in
the political process.
INDIGENOUS ISSUES
- European Parliament criticizes Brazilian government.
The European Parliament at its meeting in Strasburg on
February 15 approved a resolution which accuses the Brazilian
government of making an about-turn in its indigenous policies
thus threatening the rights of the indian peoples in Brazil. The
resolution refers to Decree 1775 which was published in early
January and changes the rules regarding the demarcation of
indigenous area. With the publication of the Decree invaders such
as ranchers, lumber merchants and mining groups will be able to
invade and stake a claim more easily to indian lands.
According to a report in the "Jornal do Brasil" on February
17, the majority of the European parliamentarians considered the
Decree as unconstitutional and arbitrary. They want the
cancellation of funds from Europe which would be used in the
financing of the demarcation of indigenous areas. In a vote of
164 to 17, the European Parliament decided that the indigenous
question will now become part of any political, commercial or
economic transactions with Brazil.
The reaction of the Brazilian Minister for Justice, Nelson
Jobim, was to attack the decision of the European Parliament. "It
would be better if they occupied themselves with the problem of
Bosnia which they cannot resolve" he commented. Despite the
criticisms the minister plans to visit Europe in March to explain
why the Brazilian signed in law Decree 1775.
CAPOIB letter to World Bank
==================================================================
Mr James Wolfensohn President World Bank
Brasilia/DF, February 15, 1996
Dear Mr President,
CAPOIB, The Council of Unity of Brazilian Indigenous Peoples and
Organisations, an organisation which brings together more than one
hundred indigenous organisations in Brazil, is aware that the
World Bank is currently considering the implications of Decree
1775/96 for the implementation of its projects related to the
demarcation and regularisation of indigenous lands. For this
reason we are writing to you to offer data to be considered during
this evaluation.
Since January of this year, indigenous peoples and organisations
in Brazil have been expressing, in the strongest possible terms,
their rejection of the measure imposed by the Brazilian government
through Decree 1775/96. This policy and this regulation violate
our historical and constitutional rights, and threaten the
security of our existence now and that of our future generations.
In view of this, we wrote to officials of the World Bank, to the
G7 countries, and to the European Union, requesting the temporary
suspension of funds allocated to projects involving the
demarcation and regularisation of indigenous land in Brazil until
the Brazilian government revokes Decree 1775/96, and establishes
an indigenous policy compatible with the rights of the indigenous
peoples.
Our intention in making this request is to ensure that our right
to life is respected and made effective. We can no longer endure
the continuing pressure and violence which threaten and
exterminate our people, and we wish to warn public opinion, in
Brazil and abroad, that Brazil 's current policy towards
indigenous peoples, implemented by Decree 1775/96, is the road to
the genocide of Brazil's indigenous peoples.
It was for the same reason that we met, on February 6 last in
Brasilia, with the Bank's representatives. On this occasion we
expressed yet again our rejection of the Brazilian government's
measure and drew attention to the insurmountable obstacles Decree
1775/96 places in the way of the regularisation of indigenous
lands in Brazil, obstacles which make it impossible for the
contracts signed between Brazil, the World Bank, and donor
countries for the demarcation of our lands to be kept.
At this meeting, we presented a lengthy document in which we
stated that there is in operation in Brazil a deliberate policy of
reduction of the area of indigenous territories, embodied now in
Decree 1775/96 and even more obvious in Ministerial Order 14/96,
of January 9, which operationalises the Decree.
At the February 6 meeting, we also stressed our concern about the
Bank's moral commitment, in encouraging the establishment of such
a policy, through its support for demarcations which, based now on
Decree 1775/96 and Ministerial Order 14/96, will serve the purpose
of reducing indigenous territories.
We wish now to offer further evidence which we think should be
taken into consideration in the assessments of the World Bank and
donor countries. This is set out below.
REDUCTION OF INDIGENOUS TERRITORIES
The mechanism which makes possible the reduction of indigenous
territories is contained in Ministerial Order 14/96, issued by the
Minister of Justice, Mr Nelson Jobim, and dated January 9, 1996.
The mechanism for reducing the area of indigenous territories is
based on a 'reinterpretation', which contradicts the
constitutional basis of the concept of 'lands traditionally
occupied'. Ministerial Order 14/96 undermines this concept by
eliminating the basis for distinuishing indigenous lands from
others, namely traditional occupation, as defined by uses, customs
and traditions.
What the Constitution says. The text of the Constitution tells us
that lands traditionally occupied by Indians are defined by four
inseparable and interdependent conditions, which define indigenous
possession. Lands traditionally occupied by Indians are those (1)
permanently inhabited; (2) used for productive activities; (3)
essential to the preservation of the environmental resources
necessary to their well-being; and (4) necessary for their
physical and cultural reproduction. These four conditions are
interpreted by a set of three fundamental criteria: according to
their uses, customs and traditions.
What Ministerial Order 14/96 says. Miniusterial Order 14/96
associates uses, customs and traditions exclusively with the
'areas necessary for their physical and cultural reproduction'.
On the basis of this 'reinterpretation' of the constitutional
provisions on indigenous possession of land, Ministerial Order
14/96 makes it possible for indigenous lands, including those
already demarcated, to be reduced.
COMPENSATION FOR LAND
Decree 1775 and Ministerial Order 14/96 create a 'compensation
industry' for those who consider themselves to have suffered from
the demarcation of indigenous lands.
Compensation for improvements carried out in good faith was
already provided for in the Federal Constitution. Nonetheless,
Decree 1775/96 and Ministerial Order 14/96 stipulate payment of
compensation for lands to those who claim to have suffered from
demarcations, which is absolutely illegal and unconstitutional.
The payment of compensation for lands is also based on a
'reinterpretation' of the constitutional provisions, which
considers that indigenous lands can only be considered as such
when there is a corresponding entry in a land registry, and
therefore that titles issued to invaders up to the time of such an
entry are valid.
We enclose with this letter a document produced by CAPOIB, the
Comissao Pro-Indio de Sao Paulo and CIMI, the Indigenist
Missionary Council, dealing specifically with the 'indigenous land
compensation industry'. This is intended as a resource for the
World Bank and the donor countries in their assessment of
demarcation projects.
We do not want our lands to be reduced and resources from the
public purse and donors to be used to compensate land-grabbers and
all sorts of invaders who have stolen our land and have no right
to compensation under any Brazilian law.
We cannot accept any more arguments from the Brazilian government
which go against our people and the Constitution of our country,
and in favour of all those who have stolen our lands or acquired
them by fraud.
Mr President, we thank you for your attention, and are confident
that our submission will be considered and receive a response.
Yours sincerely
Antonio Pessoa Gomes
Juvino Sales
Jose Severino da Silva
for the Executive Committee of CAPOIB
copies to:
* Denis Mahar - World Bank representative in Brazil
* Ambassadors of the G7 countries and the European Union
* Board of the World Bank
* Legal Department for Latin America and the Caribbean
APPENDIX 1
==================================================================
THE INDIGENOUS LAND COMPENSATION INDUSTRY
Decree 1775/96 (which defines the administrative procedure for the
demarcation of indigenous lands and Ministerial Order 14/96 (which
establishes rules for the preparation of the identification and
demarcation report for indigenous lands) create a 'compensation
industry' for those who consider themselves to have suffered from
the demarcation of indigenous lands.
In establishing the right of challenge in the administrative
procedure, the decree stpiulates that deeds of ownership may be
used as evidence in applying for compensation. The application
for compensation and the relevant pieces of evidence, according to
the decree, become part of the administrative procedure for the
demarcation of indigenous lands, since this guarantees the right
of challenge and full defence.
It is the responsibility of FUNAI to accept the application,
include it in the file, give an opinion and foward all the
documents to the Minister of Justice for the Minister to decide on
the fate of the demarcation and the application for compensation.
Maliciously, Decree 1775/96 mentions compensation, but does not
describe the type of compensation (Article, 9, para 8).
Compensation for improvements carried out in good faith on
indigenous land is already provided for in the Brazilian
Constitution.
Even though it does not describe the type of compensation, Decree
1775/96 provides for compensation for the lands of those who
believe themselves to have suffered damage, such compensation to
be based on deeds of ownership, since it starts from the principle
that such deeds are legitimate, legal and valid until the
indigenous land to which they relate is registered in a land
registry.
The possibility of this sort of compensation is not clearly stated
in the decree, but is evident in Ministerial Order 14/96, which
states that indigenous lands can be considered as such only when
there is an entry in a land register, and thus that deeds relating
to them before the date of such an entry are valid.
This 'reinterpretation' of the constitutional provisions dealing
with indigenous lands and the rights of third parties to them,
expressed above all in Ministerial Order 14/96, is the mechanism
which enables states of the Brazilian federation, municipalities
and 'other interested parties' to claim compensation for lands
which are supposedly owned by them before the indigenous land is
registered in a land registry.
ACCESS TO COMPENSATION
PREMISE: Deeds of ownership relating to indigenous lands lose
their legal force only when these lands are registered in a land
registry.
This premise is contained in Ministerial Order 14, of January 9,
issued by the Minister of Justice, which says:
'CONSIDERING that the decree of ratification of the
President of the Republic, provided for in Article 5 of Decree
1775 of January 8 1996, has the effect of declaring the
Brazilian Federation's ownership of the demarcated area and,
after its registration in the competent land registry, has the
effect of cancelling any private ownership which may obtain
over the said area (Article 231, 6 of the Federal
Constitution)'.
HOW TO OBTAIN COMPENSATION
LEGAL BASIS: The legal basis for obtaining compensation is
contained in Decree 1775/96 and in Ministerial Order 14/96.
WHAT IS REQUIRED TO OBTAIN COMPENSATION: Decree 1775/96, Article
2, Para 8, allows deeds of ownership to be used as evidence 'for
the purpose of applying for compensation'.
TIME LIMIT FOR APPLICATIONS: The application for compensation,
according to Decree 1775/96, must be submitted by April 9 1996 in
the case of demarcations in progress, that is, lands which have
not yet been registered in land registries.
For compensation in the case of lands which have not yet been
identified as belonging to and occupied by indigenous peoples, the
time limit for the submission of the application is ninety days
after the publication of the report on the identification and
topopgraphical delimitation of these lands, which is carried out
by FUNAI.
HOW TO PRESENT THE APPLICATION: The application for compensation
is sent to FUNAI, it being sufficient to submit an application
with the relevant evidence, that is a deed of ownership (fixed
possession [posse] or legal ownership[propriedade]), with a
description of its nature and origin, as provided for in
Ministerial Order 14/96.
FUNAI, once it has received the application, forwards it to the
Minister of Justice within sixty days, as stipulated in Decree
1775/96, Art 2, Para 9.
WHO DECIDES ON THE APPLICATION: According to Decree 1775/96, the
decision on payment of compensation, based on ownership deeds,
belongs COMPLETELY AND EXCLUSIVELY TO THE MINISTER OF JUSTICE
(Article 2, Para 9). FUNAI forwards the administrative process of
demarcation 'together with opinions on the arguments and evidence
submitted'.
THE BASIS FOR THE MINISTER'S DECISION: The Minister of Justice's
decision on an application for compensation is based on the
documents submitted by FUNAI. However, there are no specified
criteria or priorities for the taking of this decision. IT IS A
PERSONAL DECISION BY THE MINISTER OF JUSTICE, which can only be
revoked by a judicial appeal, decided in favour of the applicant
for compensation.
TIME LIMIT FOR DECISION ON THE APPLICATION: The Minister of
Justice has to decide within thirty days from receipt of the
application forwarded by FUNAI.
APPLICATIONS FOR COMPENSATION ALREADY SUBMITTED
=====================================================
The first application for compensation for land was submitted to
FUNAI on January 25, 1996. The application is by Colonizadora
Terranorte Ltda, Carelli Centro Oeste Imoveis Ltda, Antonio
Mazurek, Joao Ferrari Pigato, Arlindo Oscar Carelli and Jose
Vanio Vefago, and concerns the Enauwene-nawe indigenous territory
in Mato Grosso.
The application for compensation is for R$7.6 million (US$7.4
million) and relates to 33,804 hectares known as Gleba Ique.
The applicants submitted as proofs the deeds of purchase and sale,
a certificate issued by the registry in Caceres on the origin of
the ownership and the FUNAI orders establishing the indigenous
territory. The plaintiffs claim that they are the legitimate
owners of the lands and that they were 'deprived completely of an
asset which they acquired at great expense and their good faith
abused'.
OTHER EXAMPLES
---------------------------- Enawene-nawe. In this indigenous
territory there are about another 150 lots in the same state as
that for which the first compensation application was made,
ranging in area from 500 to 2000 hectares. Compensation in these
cases would total around R$17 million (US$16.6 million). Adding
this to the cost of the first claim gives a total cost for this
indigenous area of R$24.6 million (US$24.1 million).
Mato Grosso do Sul. The landowners and ranchers in Mato Grosso do
Sul who might receive compensation by virtue of ownership deeds
occupy 16 indigenous areas, 10 not registered.
Although ten areas are candidates for compensation under the
provisions of Decree 1775/96 and Ministerial Order 14/96, it is
likely that the landowners will apply for compensation for all 16
areas, since they are already challenging these in the courts.
The landowners are bringing actions against the Brazilian
Federation on the basis of title deeds, claiming to have suffered
damage from the demarcations. It should be stressed once more
that the decision on the validity of the application lies solely
with the Minister of Justice.
The area of lands occupied by landowners in indigenous areas of
Mato Grosso do Sul is 235, 293 ha, which represents compensation
(on INCRA's scale) of R$ 383,057,004 (US$375,395,863), APPROXIMATELY
73% OF THE VALUE OF THE LOSSES TO THE BRAZILIAN SOCIAL SECURITY SYSTEM
FROM FRAUD. This sum would be increased by the inclusion of
compensation for improvements carried out in good faith, as stipulated
by the Brazilian Constitution.
Para'. The list of 'demarcations liable' to communications with a
view to 'applications for compensation or to demonstrate flaws,
total or partial' in Para' totals an area of 12,137,054 ha,
according to a letter from the Minister of Justice to the Governor
of Para' on January 11, 1996.
If compensation were to be applied for in respect of all the areas
listed by the Minister, the Brazilian Federation would be required
to pay R$1,153,020,130 (US$ 1,129,959,727) (by the INCRA scale) or
almost the total budget for the SIVAM project (US$1.4 billion).
Roraima. The indigenas lands still not registered in this state
have an area of 2,949,473 ha. The cost of compensation on the
INCRA scale would be R$3.4 billion (US$3.3 billion), OR
50% OF THE BUDGET FOR THE MINISTRY OF LABOUR FOR 1996.
Amazonas. The government of the state of Amazonas, which also
received - after complaining that Para'was being given special
treatment - from the Minister of Justice a list of 'liable' areas,
could also receive compensation amounting to R$1,088,488,378
(US$ 1,066,718,610). This represents the 51 indigenous areas
listed by Nelson Jobim, which have a total area of 18,767,041 ha.
WHO FOOTS THE BILL?
---------------------------------- Compensation payments for
improvements carried out in good faith are included in the Federal
budget allocation for FUNAI.
Compensation payments for land, as envisaged in the Decree and the
Ministerial Order, will presumably come from the same source.
APPENDIX 2
=========== Argument of the petitioners in the first application
for compensation (see Appendix 1)
Case No: 08620-0176/96
Date of receipt: 25/01/96
Indigenous area in question: Enawene-nawe
Location: municipalities of Campo Novo dos Parecis and Comodoro/MT
Alleged injured party: Colonizadora Terranorte Ltda, Carelli
Centro-Oeste Imoveis Ltda, Antonio Mazurek, Joao Ferrari Pigato,
Arlindo Oscar Carelli and Jose Vanio Vefago.
Total area: 752,000 ha
Administrative situation: Delimited with physical demarcation
(financed by Prodeagro)
Anthropological report: Artur Nobre Mendes (Specialist Report No
01/91 of 17/06/91)
Petitioners' claim: Compensation, at the value fixed by INCRA
(R$ 226.77 per ha) for the 33,804 ha of Gleba Ique
Petitioners' argument
---------------------------- Acquisition of Gleba Ique by the
first owner in 1981 and subsequent sale of part of the area to
others in 1987. The property is based on deeds of ownership
issued by the Government of the State of Mato Grosso during the
years 1961-66, with no qualification mentioning the closure of the
area in virtue of the presence of forest people. Since
acquisition until the year 1991, the petitioners excercised calm
and peaceful posession of the proverty, paying all taxes due under
ITR, when they were prevented from entering by FUNAI, in virtue of
the Enawene-nawe indigenous area. It should also be remembered
that the specialist report...prepared by the anthropologist Artur
nobre Mendes does not accurately represent the facts. The
above-mentioned report states that the Enawene-nawe Indians were
returning to their lands after 25 years, having been driven out by
the Cinta-largas. If in fact the Enawene-nawe were driven out by
the Cintas-largas, the Cintas-largas should have been occupying
the area of land which includes Gleba Ique when the latter was
purchased. However, the first purchaser and the others
subsequently found nothing, all of which points to the conclusion
that in 1991 FUNAI organised the move of the Enawene-nawe Indians
to the lands in which the Gleba Ique is situated. It thus appears
that this is not a case of immemorial occupation by the
Enawene-nawe Indians, but instead the creation pure and simple of
a new Indian reserve to cater for difference with another group of
Indians. The statement in the report...that there were no
non-Indians present in the area of the Gleba Ique is not true,
since the first purchaser had been there since 1981. Also,
according to the petitioners, FUNAI did not bother to check titles
of ownership existing in the area of the Gleba Ique in order to
check the existence or otherwise of legitimate owners and the
exercise of possession, as a result of which the petitioners were
deprived completely of an asset which they acquired at great
expense, and their good faith abused'.
Evidence submitted by the petitioners
------------------------------------------------ Deeds of purchase
and sale; deeds of purchase and sale, a certificate issued by the
registry in Caceres/MT on the origin of the deeds; orders
establishing the area.
Observations
-----------------
Indigenous occupation charcterised by
------------------------------------------------ Recovery of
traditional territory, from which they were expelled by the
Cinta-larga Indians.
- Newsletter of the Indigenous Missionary Council (CIMI).
Newsletter n. 197
XAVANTE INDIANS DEMAND HEALTH CARE TO THE PRESIDENT OF FUNAI
The president of Funai, Marcio Santilli, disappointed a caravan of
20 Xavante Indians who in the morning of February 12 visited the
agency to request health care in their villages. With their bodies
painted for war, they wanted the Indianist agency to explain why it
has failed to provide an adequate care so far. Outraged with
Santilli's passiveness, however, they pushed the president and other
directors of the agency to the garage of the building, where for over
an hour they held a tense conversation, protesting and denouncing the
lack of assistance to the villages. In the afternoon, they tried to
meet the minister of Justice, Nelson Jobim, but were instead received
by the head of his cabinet, Jose Gregori, to whom the Xavante
requested Santilli's dismissal. The claims of the Indians were seen by
Funai as a ``reaction against the elimination of certain privileges''
which the new administration has been promoting. This position was
immediately rejected by the Council for the Articulation of Indigenous
Peoples and Organizations of Brazil (Capoib), which in a letter to the
press has denounced the corruption of leaders as an old practice of
the Indianist agency.
According to Capoib, the Indians are not demanding unreasonable
benefits, but rather that the State fulfill its duty. It also said
that indigenous leaders are worried with reforms being promoted in
Funai, as they are not being discussed with indigenous communities. In
Capoib's opinion, Funai's reference to benefits is shameful, as for
decades the agency has specialized in coopting Indians to overlook
undue benefits enjoyed by certain directors. ``The State has always
been interested in making sure that the Indians continue to be seen as
dependents and ignorants.'' The actions of the Indians, some of which
have been drastic, are ``a consequence of the genocidal policy that
has been adopted in Brazil,'' they denounce. This is the fourth time
this year that indigenous peoples take hostages to draw attention to
their claims. In a meeting held on the following day, Funai announced
that R$ 10,000 (around US$ 10,000) will be applied in projects to be
implemented in indigenous communities. The Xavante who attended the
meeting, around 40, do not believe in this promise.
VICTORY IN VOTING ON LDB FOR EDUCATION
The approval by the Federal Senate of the bill for the Law on
Directives and Bases (LDB) for Education on February 8 represents a
victory for the indigenous peoples of Brazil. The new text included an
amendment proposed by senator Benedita da Silva (Workers' Party-Rio de
Janeiro) based on a proposal made by Cimi to include an article in it
ensuring indigenous peoples the right ``to a specific, differentiated,
and intercultural school education, according to the linguistic
universe of each people.'' According to the bill, indigenous peoples
will have a school education that respects their costumes, beliefs and
traditions. The participation of indigenous communities, organizations
and similar entities in the definition of this education was also
ensured. The Union will be responsible for offering this indigenous
school education. The bill will now have to be passed by the Chamber
of Deputies before it can become a law.
Brasilia, February 15, 1996
ECOLOGY
- UPDATE: The World Bank and the Rondonia Forum of NGOs and
Social Movements.
The following is an English translation of a letter sent on
February 13th to the President and Executive Directors of the
World Bank, expressing the position of the Rondonia Forum in
relation to the Board's decision of January 25th, regarding the
Request for Inspection of the Rondonia Natural Resources
Management Project (PLANAFLORO). Your comments are welcome.
Luiz Rodrigues de Oliveira
Executive Secretary
Rondonia Forum of NGOs and Social Movements
--------------------------
English Translation
Official Letter no.008/96
Porto Velho-RO, February 13, 1996
Mr. James Wolfensohn, President, The World Bank
Executive Directors, The World Bank
1818 H Street, N.W.
Washington, D.C. USA
c.c: Mr. Ernst Gunther-Broder, Chairman, Inspection Panel
Mr. Asif Faiz, Acting Director, LA1DR
Ms. Constance Bernhard, Division Chief, LA1NR
Ms. Graciela Lituma, Task Manager, LA1NR
Mr. Emerson Teixeira, Secretary of Planning-Government
of Rondonia
Mr. Valdir Castelo Branco, SPE-Ministry of Planning
Dear Sirs,
We would like to present some comments on the January
25th resolution of the Executive Directors of the World Bank,
regarding the Request for Inspection of the Rondonia Natural
Resources Management Project (PLANAFLORO). This correspondence
also has the purpose of responding to a letter dated February
1st, sent by Mr. Asis Faiz (Acting Director, LAIDR) on behalf of
Mr. Wolfensohn.
1. Obviously, we were disappointed by the decision of the
Board of Directors to not authorize a formal investigation of
PLANAFLORO. As previously emphasized, an independent
investigation of the project by the Inspection Panel represented
the best strategy for addressing the problems identified in the
Request for Inspection, while also taking advantage of an
important learning opportunity for the World Bank and the
Brazilian government. Considering the information presented by
the organizations that signed the Request for Inspection, as well
as the recommendation of the Inspection Panel itself, it is
difficult to comprehend the motives that led the Executive
Directors to not approve an investigation of PLANAFLORO.
2. At the same time, the decision to seek an intermediate
solution involving the Inspection Panel, as opposed to simply
denying the Request for Inspection, demonstrated that the
President's Office and Board of Executive Directors of the World
Bank are seriously concerned with improving the performance of
PLANAFLORO.
3. The implementation of an Action Plan, to be evaluated
after six to nine months with the assistance of the Inspection
Panel, may represent a valuable opportunity to improve the
execution of PLANAFLORO. However, we have the following concerns
regarding this plan:
% As previously communicated (in our letter of January
19,1996), there was not effective participation by members of the
Rondonia Forum of NGOs and Social Movements in the preparation of
the current Action Plan. In the Status of Implementation Report
(SOI), dated December 15 1995, it is stated that the updated
version of the Action Plan was "fully discussed" with members of
the NGO Forum of Rondonia. However, during the Bank's
supervision mission of September/October 1995 (whose Aide Memoire
became the basis of the Action Plan) only one meeting was held
with members of the NGO Forum to discuss a sub-component of
PLANAFLORO (the "Community Initiatives Program-PIC"). The
PLANAFLORO project as a whole, covering the problems identified
in the Request for Inspection, was not discussed with the Forum
on this occasion.
We would like to clarify that the Forum only received the
Aide Memoire from the September/October 1995 supervision mission
in early December, 1995. We only received the matrix of the
Action Plan (in Portuguese) on January 23, 1996, and the Status
of Implementation Report (in English, dated 12/15/95) on January
29, 1996.
% In a preliminary evaluation, we have observed that
several issues addressed in the Request for Inspection are not
adequately contemplated in the current Action Plan. Moreover,
the Status of Implementation report includes some incorrect
information, including subjects that were clarified in our
earlier correspondence (see, for example, the October 10, 1995
letter to the Inspection Panel). In summation, our position is
that the current Action Plan does not have the necessary
objectivity to serve as a basis for resolving the problems
identified in the Request for Inspection.
% It is not clear what strategy will be employed for
monitoring the Action Plan, especially with regard to the
participation of the Forum and the Inspection Panel. In the
absence of continuous and effective monitoring, the possibilities
for success of the Action Plan will be significantly reduced.
4. Considering the need to reach a consensus on the best way
to implement the Board of Director's decision on PLANAFLORO, we
are presenting the following proposals to the World Bank and
Brazilian authorities:
% The Action Plan should reflect a consensus about the
necessary measures to overcome current obstacles to the
implementation of PLANAFLORO. Therefore, the members of the
Rondonia Forum of NGOs and Social Movements should have the
opportunity to participate in the preparation of a revised
version of the plan, together with government officials, the
World Bank and the Inspection Panel.
% A strategy for the continuous monitoring of the Action
Plan should be jointly defined, contemplating the active
participation of the Forum and the Inspection Panel. The Forum
should have unimpeded access to information regarding
implementation of the Plan, with the support of specialized
personnel to assist in monitoring activities. The Inspection
Panel should have complete freedom and logistical support to
carry out monitoring and evaluation activities, in accordance
with its own methodology.
% In a complementary manner, the following measures
should be adopted as soon as possible: a) the implementation of
the mid-term evaluation of PLANAFLORO should be carried out,
including reactivation of the Independent Evaluation Committee
(IEC/COMAI), b) the World Bank's Operations Evaluation Department
(OED) should conduct an evaluation of PLANAFLORO, covering the
problems identified in the Request for Inspection related to the
initial phases of project planning and implementation.
According to the letter from Mr. Faiz dated February 1
1996, the Board of Executive Directors of the World Bank, in
their decision to not authorize an investigation of PLANAFLORO,
opted to take a "forward-looking stance". However, if we aim to
not repeat the same mistakes in the future, we must learn from
the errors of the past. In the absence of an independent
investigation by the Inspection Panel, the measures proposed
above may help in learning these lessons from the past.
Moreover, we agree that it is important to accelerate the
implementation of PLANAFLORO, but also the quality of project
implementation.
We hope to count on the collaboration of the World Bank
and government authorities in order to arrive at a consensus on
the best manner to implement the Action Plan, with the aim of
overcoming obstacles that have hindered the execution of
PLANAFLORO. As such, we would like to arrange for a meeting with
representatives of the Bank and the Coordination of PLANAFLORO at
your earliest convenience.
Awaiting your reply, with cordial greetings,
Sincerely,
Luiz Rodrigues de Oliveira
Executive Secretary
Rondonia Forum of NGOs and Social Movements
Rua Carlos Gomes, no. 1001 - Centro
CEP: 78.900-500 - Porto Velho-RO, Brasil
phone/fax: (55-69) 223-1116
e-mail/: forumro@ax.apc.org
VIOLENCE
- Record number of assassinations during carnival.
Carnival this year was the most violent registered in the
State of Sao Paulo. Between 7.00 AM on Friday February 16 and
7.00 AM on Wednesday February 21, 219 people were assassinated in
the state. Of these assassinations, 163 were registered in the
Greater Sao Paulo area.
A comparison between figures for 1995 and 1996 shows that
assassination statistics were up by 42.2% in the state and by 43%
in the Greater Sao Paulo area. In other states, assassination
numbers also rose during carnival. This year 58 people were
assassinated in the State of Rio de Janeiro as compared to 44
last year. In Sao Paulo the statistics relating to other crimes
also showed an increase during the carnival period. The number of
vehicles stolen for example showed an increase of 102.3% with
compared with 1995.
Different explanations were offered to show why assassinations increased during the carnival period. The State Secretary of Security in Sao Paulo, Jose Alfonso da Silva claims
that the reason for the increase can be found in the increase in
drug and alcohol consumption at this time. According to lawyer
Jairo Fonseca president of the Human Rights Commission of the Bar
Association (OAB) of Sao Paulo, social exclusion encourages
violence and the increase in the number of assassinations cannot
be attributed entirely to the increase in drug consumption.
"There is without doubt an increase in the consumption of drugs
but this is not a determining factor in the increase of
assassinations. The majority of these crimes happen during small
rows. Unhappiness increases in peoples ' lives and this explodes
at a time such as carnival when everyone is encouraged to be
happy and psychologically many are not prepared for this ....
When (the number of assassinations) reaches numbers such as we
are now experiencing it is no longer a police problem but instead
a political problem" commented Fonseca.
According to Maria Ignes Bierrenbach, president of the State
Council for the Defense of Human Rights it is necessary to
decrease the levels of violence in the daily lives of people in
order to reduce the number of assassinations. Guaracy Mingardi of
the Nucleus for the Study of Violence of the State University of
Sao Paulo commented that the state could help to control the
number of assassinations by restricting the use and sale of arms
as well as alcohol. Few restrictions are made when a person
wishes to buy a gun and many bars are open 24 hours. Many of the
assassinations happen in or near such bars.
- Lack of funds bringing judiciary to a stand-still.
In recent months some state governments have failed to pass
on the necessary funding to the judicial system. Governors have
been suspending the passing on of such funds because in many
states funds are practically non existent to cover the day to day
expenses in all areas of administration. In states such as Mato
Grosso, Mato Grosso do Sul, Alagoas and Acre the judicial system
has simply ceased to function because of this. Of all the states
mentioned the situation is most critical in Mato Grosso where
functionaries who work in the courts are threatening strike
action. Here the government held back grants for the last four
months. Within the last few days grants due to be paid during
1995 and amounting to almost US $19 million were finally passed
on. In large part this was due to the intervention of the
president of the Supreme Federal Tribunal.
In Mato Grosso do Sul court house functionaries have been on
strike since December. Here, the local lawyers association (OAB)
has called on the Supreme Federal Tribune to intervene in the
state. Because of this precarious situation, 120 thousand court
cases in the state are at a stand-still. In the State of Alagoas
a similar federal intervention was also requested last year. Here
funds have begun to trickle through. For the last four months
funds for the judiciary system have not been paid in the State of
Acre. Even in wealthier states such as Rio de Janeiro judiciary
funds are beginning to run out. As state funds become scarcer,
the judiciary is one of the first institutions to suffer severe
cut-backs.
The reproduction of this material is permitted as long as the source is cited.
The reproduction of this material is permitted as long as the source is cited. If you wish to contact us, send a message to braziljusticenet@braziljusticenet.org. If you wish to be removed from our email list, go to http://braziljusticenet.org/subscribe.htm, type in your email address, and click "unsubscribe" button.